首页 > 中国新闻
在可持续发展世界首脑会议圆桌会议上的讲话

2002-09-23 20:16
主席先生:

  今天,我很高兴有机会与各位一起,共同探讨世界可持续发展领域的问题。各位刚才的发言充满智慧,深受启发。如何使这次会议的行动计划和大家的承诺真正落实,不仅直接关系到本次会议的成效,更关系到人类社会的未来发展。

  中国作为世界上人口最多、国土面积最大的发展中国家,高度重视可持续发展问题。我们在处理经济发展与人口、资源、环境的关系方面,有以下几点体会:

  ――坚持经济发展与资源、环境保护相协调。作为发展中国家,首要的任务是发展经济,消除贫困。经济不发展,人民生活改善和环境治理就没有物质基础。但发展经济绝不能以破坏环境、浪费资源为代价。不注重资源、环境保护,经济不可能实现持续发展。

  ――坚持以人为本的发展道路。发展经济、保护环境,都要着眼于提高人民生活水平和质量,着眼于人的全面发展和长远发展。要努力开创生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路。

  ――坚持依靠科技进步和加强管理。科学技术特别是高新技术,是可持续发展的强有力支撑。要围绕增强可持续发展能力,不断增加科技投入,加强环境基础设施建设,采用清洁生产工艺,发展环保产业,完善资源和环境管理体系。通过改革体制,完善机制,健全法制,推动可持续发展战略的有效实施。

  ――坚持积极参与环境与发展国际合作。当今世界,一个国家的经济发展和环境保护,离不开国际交流与合作。通过开展双边、多边的国际环境合作,一方面承担责任,履行承诺;另一方面,可以引进资金、先进技术和管理经验,增强本国可持续发展能力。

  主席先生,

  实现全球可持续发展,是世界各国的共同任务。发达国家和发展中国家都应承担义务,但发达国家负有更大的责任。全球可持续发展战略能否得到实施,相当程度上取决与里约环发大会确定的?共同但有区别的责任?原则的落实情况。过去十年,在这方面既有进展,也有挫折,有些承诺没有得到认真履行。中国政府认为,国际社会应继续以这一原则为指导,争取在环境与发展领域的国际合作方面取得更大进展。我们呼吁:

  (一)加强发展中国家可持续发展能力建设。国际社会应积极支持发展中国家走自主发展道路,以各国的多样化发展,推动全球可持续发展战略的实现。发达国家应在解决本国环境问题的同时,向发展中国家提供技术咨询、人员培训、机制建设等方面的帮助。教育在促进可持续发展方面具有极其重要的作用,国际社会应采取有效行动,帮助发展中国家提高教育发展水平,以增强公众的可持续发展意识和素质。

  (二)多渠道动员各种资金用于可持续发展。充足的资金是各国执行《21世纪议程》的必要条件。发展中国家受到经济发展水平的制约,资金短缺。我们希望发达国家在提供资金和技术转让方面采取有效行动,兑现承诺。今年初,在蒙特雷召开的国际发展筹资会议,在向发展中国家提供资金援助问题上取得了可喜进展。希望联合国和有关国际机构加强协调,确保这次筹资会议的成果得到落实。

  (三)大力推进国际科技与贸易合作。发展中国家扩大出口贸易,有利于提高经济发展水平更好地保护环境。应改变目前以保护环境为借口、限制发展中国家产品出口的现象。要充分理解发展中国家在贸易、技术转让等领域面临的困难,消除贸易和技术壁垒。

  主席先生,

  实施可持续发展战略,涉及经济、社会发展和人口、资源、环境的诸多领域。我们应该真诚合作,讲求时效,做好各项工作。特别是要优先解决广大发展中国家所关心的贫困饥饿、水源短缺、城市空气污染、水土流失、能源和健康等问题,国际社会应理解和支持发展中国家在这些问题上的合理要求。这样,也才能够最终实现全球可持续发展的目标。

  谢谢主席先生。
推荐给朋友
  打印本稿