2008年6月29日，正在埃及沙姆沙伊赫出席非盟第十一届首脑会议的中国政府特使、外交部部长助理翟隽会见了非盟委员会主席让·平。

　　翟隽转交了温家宝总理致本届非盟首脑会议的贺函，转达了戴秉国国务委员和杨洁篪外长对让·平的问候。翟隽积极评价非盟成立6年来的发展成就及其在地区事务中发挥的重要作用，表示中国政府将一如既往地支持非洲国家团结合作、共谋发展的努力。

　　翟隽表示，非盟在中国四川发生特大地震灾害后发表声明对中方表示深切慰问，他代表中国政府和人民向非盟委员会表示诚挚的感谢。翟隽说，为表达中方对非盟和非洲一体化的支持，中国政府决定向非盟提供30万和50万美元两笔捐款，分别用于支持非盟机构建设及其为解决苏丹达尔富尔问题所作的努力。

　　让·平高度评价中国同非盟和非洲国家的友好合作关系，感谢中国政府向非盟提供的援助。让·平表示，非盟将继续坚定奉行一个中国政策，支持中国成功举办奥运会，并愿与中方在地区和国际事务中加强磋商与合作。

　　会见中，双方还就非洲形势和其他共同关心的问题交换了意见。